Il Tamburo Lappone / Sami Drum

READ IN ENGLISH

SYMBOLS ON SAMI DRUMS pdf 

SIMBOLI SUI TAMBURI SAMI pdf

fonte: wikipedia

Un tamburo di Sami è uno strumento ovale ricoperto da una membrana di pelle utilizzato nelle cerimonie sciamaniche dai popoli Lapponi (Sami).

La membrana è fatta con pelle di renna, fissata su di una di una cassa ovale che può essere ricavata da un unico pezzo di tronco nodoso (tamburo a tazza) oppure costruita con fogli di legno ripiegati su di un’intelaiatura (tamburi a telaio). Sulla membrana Continue reading

Advertisements

Proverbio

“Colui che sa come comportarsi può vivere bene anche all’inferno”

Proverbio Tibetano

N.B. estratto da un libro di Alexandra David Neel; l’autrice poi spiega che per ‘saper comportarsi’ il proverbio intende avere un ‘giusto metodo’, quindi la corretta conoscenza ed abilità nel gestire determinate situazioni.

Prontuario sull’Antico Norreno

Risultati immagini per flokiL’A,B,C, per divertirsi con la lingua dei Vichinghi

Lavorando come faccio io con le rune,  a volte ci si può divertire  e trarre soddisfazione a comporre piccole parole o frasi in antico norreno, che per chi non lo sapesse dovrebbe essere la lingua parlata dai Vichinghi e dalle popolazioni proto-germaniche in genere. Tra rivisitazioni storiche e neopaganesimo, negli ultimi anni la cultura norrena ha iniziato a godere di una certa popolarità, quindi in rete si possono trovare delle fonti interessanti da cui attingere. Qui di sotto vi fornisco un elenco di siti e dowloads che personalmente ho trovato assai utili:

  • BIFRÖST- Grammatica Norrena: eccellente sito in italiano che si occupa di molte culture. In questa sezione si può trovare tutto il necessario per una conoscenza generale della grammatica norrena e divertirsi a comporre le prime frasi
  • The Vikings of Bjornstad – English Old Norse Dictionary: il sito BIFRÖST ha un dizionarietto, ma alquanto povero e solo dal norreno all’italiano. Per chi volesse tradurre più parole dall’italiano, il sito The Vikings of Bjornstad è una buona soluzione, è necessario passare per l’inglese, ma penso che non sia un problema reale.
    Continue reading

Virgin Mary Pendants

 

wpa19 WPA20
wpa21 wpa18
SPA170727

This series of pendants are inspired on  Mary, mother of Jesus, they are carved on stone and wood.  Some of therm depict the Madonna and Child. The majority does not refer to any real existing relic, but are free hand made.

Questa serie di pendenti è ispirata a Maria (madre di Gesù), essi sono scolpiti su pietra e legno; alcune raffigurano la Madonna col Bambino. La maggior parte non fa riferimento a nessun reperto realmente esistente, ma sono semplici manufatti a ispirazione libera.

Salva

Salva

Salva

Xiao Zhuan (Small Seal) Chinese Amulets

These are a series of amulets burned  on different types of wood. Each pendant’s side is engraved with two different chinese ideograms of  Xiao Zhuan script (Small Seal,  220 BC).

Questa serie di amuleti è incisa col pirografo su differenti tipi di legno. Il pendente raffigura su ogni lato un carattere cinese in stile Xiao Zhuan  (Piccolo Sigillo,  220 BC).

wpo08 wpo09
wpo10 wpo10
wpo12 wpo16
wpo15 wpo14
wpo13

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Runic Iron Ring

MRN02

Ring made by an nail (18th-19th cent.) of cold iron. On the head is carved the rune ‘Raido‘, on the edge ‘Isaz’, on the bottom ‘Kaunan’ and on the second edge Isaz again, so ‘RIKI’ that in old norse means ‘power’.
18,7 mm circa.
In many ancient cultures cold iron had the power to drive away evil spirits and break spells from elves, fairies and witches.

Anello ricavato da un vecchio chiodo di ferro risalente al 18°-19°. Sulla testa vi è incisa la runa ‘Raido‘, sul lato ‘Isaz’, sul fondo ‘Kaunan’ e sull’altro lato di nuovo Isiz, quindi ‘RIKI’ che in antico norreno significa ‘potenza’. 18,7 mm circa.
In molte culture antiche, al ferro era attribuita la capacità di scacciare gli spiriti maligni e distruggere gli incantesimi prodotti da elfi, fate e streghe.

Salva