Medieval Cross Pendant (n.a.)

Pendant carved on beech. Inspired by an original cross pendant of  VIII-IX century AD from Moravia. The backside is decorated with a latin inscription, meaning: “You are my light”

Pendente scolpito su legno di faggio. Basato su una originale croce pendente della Grande Moravia del  VIII-IX secolo D.C. Sul retro la scritta in latino “Sei la mia luce”

Wooden Pilgrim Cross

wpa17

Pendant carved and burned on mulberry tree. Based on an original cross pendant of  VIII-IX century AD from Moravia. On the rear side the verse in ancient greek “rüsai hemàs apò tu ponerù/ deliver us from evil”

Pendente scolpito e pirografato su legnodi gelso. Basato su una originale croce pendente della Grande Moravia del  VIII-IX secolo D.C. Sul retro il verso in greco antico ” “rüsai hemàs apò tu ponerù/ liberaci dal male”

Byzantine Cross Pendant (n.a.)

WPA09

Pendant carved on beech. Based on typical byzantine cross pendants of the 10th – 12th century AD.  The backside is decorated with an greek inscription, the translation means: “Lord, help the one who carries me!”

Pendente scolpito su legno di faggio. Basato sui pendenti bizantini comuni tra il X e XII sec DC. Sul retro la scritta in greco “Signore aiuta colui che mi porta!”