Xiao Zhuan Chinese Amulet: Achieve Happinesss

 

wpo08

Amulet burned  on plum tree wood. Each pendant’s side is engraved with two different chinese ideograms of  Xiao Zhuan script (Small Seal,  220 BC).
On one side it’s engraved the ideogram dé (to achieve), on the other side the ideogram  fù (happiness).

Amuleto pirografato su legno di susino. Ciascun  lato del pendente porta incisi ideogrammi chinesi in stile Xiao Zhuan  (Piccolo Sigillo,  220 BC).
Su di un lato abbiamo inciso il carattere dé (ottenere), on the other side the ideogram  fù (felicità).

 

 

 

Salva

Advertisements

Happyness Norse Bracelet

wbn04

Wooden Bracelet. The tiles with Runes are carved on appletree wood, with burned  theword  ‘ Sæla ‘ tha in old norse means ‘happyness, prosperity’

Braccialetto in legno. I tasselli con le rune sono ricavate da legno di melo, l’iscrizione riporta la parola ‘ Sæla ‘ che in antico norreno significa ‘felicità, prosperità’